Les règles d'accord des adjectifs de couleur nous en font généralement voir de toutes les couleurs, voire changer de couleur...du blanc comme un linge au rouge comme une tomate !
Un festival de couleurs 😊.
"Couleur" avec un S ou sans S ?
Si l'on écrit couleur au pluriel dans un film en couleurs, une télévision en couleurs, des photographies en couleurs, on emploie le singulier dans les expressions suivantes : haut(s) en couleur, du linge de couleur, changer de couleur, des hommes et des femmes de couleur.
Le quiz haut en couleur du jour est un prétexte pour voir ou revoir les principales règles d'accord des adjectifs de couleur, des nombres et de certains noms composés.
L'accord des nombres et des adjectifs de couleur, tout en nuances...
Je ne sais pas à combien s'élève la population des batraciens sur notre planète bleue, mais je sais qu'il fallait écrire "La Terre compte trois cents millions de grenouilles vert clair."
Eh oui, il faut bien un S final à cent ! Rappelons la règle : quand cent est adjectif numéral cardinal (= qui exprime un nombre, une quantité ; un adjectif numéral ordinal exprimant un ordre : la page trois cent sans S final), cent prend la marque du pluriel s'il est précédé d'un autre adjectif numéral qui le multiplie, à la condition qu'il n'y en ait aucun qui le suive : trois cents têtards mais trois cent deux tritons. Ici, cent est suivi par "million". C'était un piège dans ce quiz car "million", comme milliard, billion, trillion, etc., est un substantif et non un adjectif numéral. Pour se souvenir : on dit mille grenouilles mais on ne dit pas million grenouilles : il faut dire UN million de grenouilles. Idem pour millier : un millier de crapauds.
Les adjectifs de couleur "simples" s'accordent normalement en genre et en nombre : une grenouille verte, des crapauds jaunes.
Mais les adjectifs de couleur sont invariables :
- lorsqu'ils sont associés deux à deux (et l'on ajoute un trait d'union en passant) : une mer bleu-vert ;
- quand un autre terme apporte une idée de nuance : des grenouilles vert clair, une fleur rose foncé. On veut signifier ici "d'un vert clair", "d'un rose foncé"...
- si ce sont des noms employés comme adjectifs de couleur : noms de minéraux (comme les pierres) et de végétaux, fruits, fleurs : turquoise, orange, framboise, acajou...
Attention : 6 EXCEPTIONS de noms employés comme adjectifs qui s'accordent : écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre et rose qui sont considérés comme de véritables adjectifs.
Astuce mnémotechnique : "Le visage rose de la mauviette s'empourpre et devient écarlate à la vue du fauve qu'elle incarna."
Un "mille-pattes" ou un "mille-patte" sur un "mille-feuille" ou un "mille-feuilles" ?
"J'ai vu un mille-pattes sur un mille-feuille en forêt." Cette phrase est correcte au niveau de l'orthographe et au niveau du sens également (car il ne s'agit pas du gâteau...).
Un mille-pattes avec un S à patte au singulier sans omettre le trait d'union, comme un trois-mâts, un deux-roues, un deux-pièces, un trois-quarts, tous noms masculins invariables.
Exceptions : un cent-garde (des cent-gardes) et un mille-feuille ou millefeuille (des mille-feuilles ou millefeuilles).
Un cent-garde était un cavalier de la garde d'honneur de Napoléon III (l'escadron des cent-gardes à cheval), le mille-feuille est une plante et le millefeuille, un délicieux gâteau fait de pâte feuilletée et de crème pâtissière.
Quand je suis en retard pour la solution du quiz du jour...😉😂
L'accord des adjectifs de couleur (suite)
Conformément à ce qui a été rappelé plus haut, il fallait écrire : "Ces nénuphars cuisse-de-nymphe sont rose pâle et non framboise ou mauves."
"Cuisse-de-nymphe" et "cuisse-de-nymphe émue" sont des adjectifs invariables de couleur qui désignent un blanc teinté de rose pour le premier et des nuances de couleur chair ou d'incarnat pour le deuxième.
Dédicace à mon amie d'enfance avec qui j'ai partagé les joies et déboires des dictées sur les bancs de l'école...
Avez-vous connu les notes négatives en dictée ? 😜